Led ZeppelinのClebration dayがヘビーローテーション中の皆様、こんばんは。名もない男です。
Led Zeppelinのハイレゾ音源ライブにスタジオ版も続かないかなと思う方も多くいると思いますが、
あるサイトでジミー・ペイジがめちゃめちゃ期待できる発言をしています。
リンク先の真ん中あたりを引用します。
“The catalog was last remastered 20 years ago,” Page said, referring to the 1990 release of the four-CD box set, Led Zeppelin. “That’s a long time. Everything is being transferred from analog to a higher-resolution digital format. That’s one of the problems with the Zeppelin stuff. It sounds ridiculous on MP3. You can’t hear what’s there properly.”
超訳:「世の中ハイレゾだろ。Led Zeppelinだってそうだろう。MP3とかばかげてるよな。」
“And I’m not just throwing on any old flotsam and jetsam,” he insisted, referring to the bonus material. “This will be really substantial stuff.”
超訳:「つまらないのは出さない、すげぇのになるだろうよ。」
これは、ハイレゾを期待せずにはいられませんよーー
この際、SACDでもDVD AudioでもUSBでもなんでもいい。期待しちゃうよーー
注:名もない男は英語が得意ではありませんので、誤訳があっても責任はとれません。
CD/BD版: